Here’s the translation into Polish:
—
Otrzymaj 3000 PLN na swoją inicjatywę.
Czekamy na Twoje zgłoszenie do 27 października 2024 roku.
Wyniki naboru zostaną ogłoszone 4 listopada 2024 roku.
Aplikuj poprzez formularz: https://strefawolnoslowa.pl/at_home_2024
Zajmujesz się teatrem, filmem, fotografią, muzyką, pisarstwem lub rzemiosłem? Pracowałeś/aś zawodowo w sztuce w swoim kraju, ale nie masz okazji robić tego w Polsce? Chcesz zorganizować wydarzenie kulturalne lub budować społeczność poprzez sztukę? Niezależnie od tego, czy dzielisz się swoją twórczością, czy wspierasz innych, my możemy Ci pomóc!
Każdy uczestnik otrzyma mikrogrant w wysokości 3000 PLN. Będziesz miał/a szansę zrealizować swój projekt i wziąć udział w warsztatach z planowania, realizacji i komunikacji projektów, które odbędą się 16 i 17 listopada w Warszawie.
Program zakończy się spotkaniem z wszystkimi uczestnikami, na którym zostaną zaprezentowane zrealizowane inicjatywy, 2 marca 2025 roku, również w Warszawie.
Zapraszamy wszystkie osoby migranckie, a przede wszystkim te z doświadczeniem uchodźczym do projektu wsparcia inicjatyw artystycznych i kulturalno-społecznych “Jesteś u siebie!”.
Zajmujesz się działaniami artystycznymi (teatrem, filmem, fotografią, muzyką, poezją, pisaniem, rękodziełem, tańcem itd.)? W swoim kraju pochodzenia zajmowałeś/aś się sztuką profesjonalnie, ale w Polsce nie miałaś/eś jeszcze takiej możliwości? Chcesz zorganizować wydarzenie kulturalne dla swojej społeczności? A może chcesz stworzyć społeczność poprzez działanie kulturalne? Myślisz o podzieleniu się ze światem swoją twórczością pisarską, malarską, fotograficzną, performatywną?Potrzebujesz wsparcia, żeby dalej zajmować się tworzeniem albo chcesz wspierać innych poprzez swoją twórczość? Szukasz inspiracji i motywacji do działania?
Zgłoś swoją inicjatywę do naszego programu!
Proponowane inicjatywy mogą:
– mieć charakter jednorazowego wydarzenia artystycznego czy kulturalno-społecznego; – być początkiem/częścią większego projektu/działania; – dotyczyć rozwijania czy kontynuacji Twoich pasji czy działań artystyczno-społecznych, którymi zajmowałaś / zajmowałeś się przed przyjazdem do Polski; – być realizowane samodzielnie bądź w grupie, z aktywnym udziałem innych osób; – być proponowane przez każdą osobę migrancką i uchodźczą, bez względu na pochodzenie, status prawny czy wcześniejsze doświadczenie artystyczne.
Każda z uczestniczek i uczestników projektu otrzyma minigrant w wysokości 3 000 zł oraz będzie miała okazję udziału w weekendowych warsztatach/szkoleniach dotyczących m.in. tworzenia i rozwijania swoich projektów i budowania wokół nich sieci współpracy (25 i 26 listopada 2023).
Na zgłoszenia czekamy do 22 października 2023. Wasze zgłoszenia będą oceniane przez zespół Strefy Wolnosłowej. Wyniki naboru ogłosimy 31 października.
Z wielką radością ogłaszamy wyniki naboru do drugiej edycji programu „Jesteś u siebie”
Oto lista osób, które otrzymają mikrogrant w wysokości 3000 PLN brutto:
Program jest finansowany ze środków Stichting Vluchteling w ramach współpracy Strefy WolnoSłowej i Stowarzyszenia Egala