Miesięczne archiwum: Styczeń 2017

fot. Łukasz Kupka

Narysowałam więcej niż tu widać

Jak działa pamięć, co pamiętamy, o czym zapominamy? Jak ze skrawków pamięci i wspomnień odtworzyć znajome miejsca, ludzi, emocje? Impulsem do stworzenia spektaklu stały się wydarzenia ostatniego roku związane z przybywaniem do Europy uchodźców i z reakcjami naszego społeczeństwa na ten fenomen. Jak to się stało, że zapomnieliśmy, że sami byliśmy uchodźcami, musieliśmy uciekać przed wojną czy prześladowaniami? Inspiracją do pracy wielopokoleniowej grupy Strefy WolnoSłowej, w której spotkali się uchodźcy, migranci i Polacy była książka „Pamiętam, że…” Georges’a Pereca, fragmentaryczna opowieść o Paryżu, przywołująca wspomnienia, drobne zdarzenia z życia codziennego, miejsca i historie, których nie znajdziemy w podręcznikach historii, ale które w istotny sposób tworzyły tkankę codzienności.

Z opowieści uczestników warsztatów Strefy Wolnosłowej wyłania się mnogość obrazów opisujących historię lat powojennych z perspektywy osób pochodzenia polskiego oraz tych, które przybyły do Polski w poszukiwaniu lepszego życia, miłości, uciekając przed wojną i prześladowaniami.

Małe historie przeplatają się z wydarzeniami z wielkiej historii, a widz zostaje zaproszony do ułożenia tej rozsypanej układanki w swój atlas, gdzie sam zdecyduje, które z wydarzeń i obrazów są najistotniejsze w opisie dzisiejszego świata.

Gramy 26. i 27. lutego o 19.30 na Małej Scenie Teatru Powszechnego!

➤ cena biletu:
25 zł
➤ informacja i rezerwacje:
22 818 25 16, kasa@powszechny.com
➤ sprzedaż on-line:

http://www.powszechny.com/rezerwacja/termin.html?id=204

Występują: Teresa Ferraris, Viera Hres, Anton Snotau, Veronika Los, Jolanta Pacewicz, Valentina Baudolyno, Barbara Bernard, Alejandra Castelblanco, Krystyna Gielecińska, Aliaksandra Shapialevich, Izabella Pietura, Kamilla Tantasheva, Barbara Herman, Alma Sarahi, Tashi Woetsang, Fenglan Xu , Darinka Nedeljkovic, Yona Aloewie, Diah Anggraini Martin, Małgorzata Zagajewska, Elżbieta Mazur, Justyna Laskowska-Otwinowska, Magdalena Andrzejewska, Abdellah Yamani, Yu Koyanagi, Vita Shkaraban, Olivia Klochko, Mamadou Ba, Andrzej Krzymowski, Magdalena Derrien, Marta Szepietowska, Bartłomiej Smoleński, Szymon Barzyc, Thomas Hildenbrand, Magdalena Zawadzka, Karolina Soja, Iryna Kovalchuk, Maria Roguska, Monika Śliwińska, Bogdan Melniczuk, Tatiana Roslyak, Reza Samadzadeh

Reżyseria: Alicja Borkowska
Opieka artystyczna: Paweł Łysak
Teksty: Tomasz Gromadka, Katarzyna Mazur, Artur Pałyga, Przemysław Pilarski
Muzyka: Ray Dickaty, Jacek Mazurkiewicz, Piotr Mełech
Choreografia: Aleksandra Bożek-Muszyńska, Katarzyna Stefanowicz
Wizualizacje: Maria Porzyc
Produkcja: Weronika Chinowska, Magdalena Duszyńska-Łysak

Spektakl realizowany w ramach festiwalu Strefy WolnoSłowej ATLAS, o którym więcej na www.strefawolnoslowa.pl

16406669_1227733030645957_1706266183867836255_n

Dance & Science

Zapraszamy na nowe zajęcia taneczne w Stole Powszechnym!
W lutym zaczynamy nasz piątkowy cykl spotkań z tańcem i ruchem, w ramach którego co miesiąc będziecie mieli szansę pracy z innym tancerzem/tancerką. Widzimy się co tydzień w piątek od 19.00 do 21.00, kto chętny do wzięcia udziału w zajęciach, niech pisze na: duszynska.magda@gmail.com.
Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona.

Przed nami luty – miesiąc tańca i nauki z Kasią Stefanowicz

DANCE & SCIENCE
Świadomość ciała – improwizacja – performans

Inspiracją zajęć będą wybrane teorie zaczerpnięte ze świata nauk przyrodniczych, przełożone na indywidualny i grupowy język ciała. Będziemy starali się rozwijać nie tylko nasze możliwości kinetyczne, ale również wyobraźnię przestrzenną oraz umiejętność abstrakcyjnego myślenia. Podczas zajęć zajmiemy się czasem i przestrzenią, podejmiemy próbę artystycznego odtworzenia wybranych zjawisk mikro i makro kosmosu odwołując się między innymi do mechaniki kwantowej. W pracy wykorzystamy techniki improwizacji ruchowej, elementy teatru tańca i teatru fizycznego.

Pierwsza część zajęć obejmie rozgrzewkę, podstawowe ćwiczenia ruchowe i gimnastyczne oraz zadania taneczne dostosowane do możliwości uczestników. W drugiej części warsztatów metodą pracy będzie ukierunkowana improwizacja ruchowa indywidualna i grupowa, której struktury będą tworzone na bazie teorii zaczerpniętych z nauk przyrodniczych. Odwołamy się do zasad sztuki generatywnej, tworząc własne ruchome modele rzeczywistości, których uruchomienie zaprowadzi nas do powstania sytuacji performatywnej. Podsumowaniem każdych zajęć będzie krótka prezentacja wewnętrzna w oparciu o wypracowany materiał.

Warsztaty są skierowane do wszystkich, niezależnie od wieku i doświadczenia.

Prowadzenie:
Katarzyna Stefanowicz – instruktorka tańca, choreografka, performerka. Absolwentka Choreografii i Teorii Tańca oraz Międzyuczelnianej Specjalności Multimedialnej na Uniwersytecie Muzycznym w Warszawie, ponadto Akademii Praktyk Teatralnych Gardzienice. Swoje prace pokazywała między innymi w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie, Instytucie Teatralnym, Teatrze Praga, Laboratorium CSW, OPT Gardzienice, Mazowieckim Instytucie Kultury oraz na festiwalach i scenach w Polsce, Niemczech, Belgii, Ukrainie, Słowacji, Czechach. W latach 2005-2011 współpracowała z Ośrodkiem Praktyk Teatralnych Gardzienice jako aktorka, a następnie instruktorka teatru fizycznego. W latach 2012-2014 prowadziła warsztaty improwizacji ruchowej w ramach programu mistrzowskich warsztatów profesora Grzegorza Kowalskiego w Laboratorium CSW Tworzenie we współdziałaniu. Przestrzeń. Ciało. Kamera. Od 2015 roku we współpracy z Aleksandrą Bożek-Muszyńską realizuje projekt ImproWizje skupiający się na rozwijaniu technik improwizatorskich, również w połączeniu z działaniami interaktywnymi, czujnik ruchu – dźwięk – obraz. Od 2008 roku prowadzi warsztaty oraz regularne zajęcia tańca z wachlarzami w Szkole Wachlarzy, Centrum Kultur Świata oraz w ramach współpracy z polskimi i zagranicznymi instytucjami kultury.

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Miasta Stołecznego Warszawy w ramach Zintegrowanego Programu Rewitalizacji do m.st. Warszawy do 2022 roku, projektu “Przyjęcia!”.
ZNAK_PROMOCYJNY_FC_PL-01

Projekt współfinansowany ze środków Komisji Europejskiej – Programu Kreatywna Europa w ramach projektu “Beyond Theater”. Ten projekt jest realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Publikacja odzwierciedla jedynie stanowisko jej autora i Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za umieszczoną w nich zawartość merytoryczną.

UE

DSC_0880

WEŹ UDZIAŁ W WARSZTATACH TWÓRCZYCH “AZYL WARSZAWA”!

AZYL
WARSZAWA
PRAGA

Strefa WolnoSłowa zaprasza mieszkańców Warszawy – Polaków i cudzoziemców, młodych i dorosłych, migrantów i uchodźców, a w szczególności mieszkańców Kamionka i Grochowa do udziału w warsztatach twórczych i stworzenia wyjątkowego spektaklu teatralnego w przestrzeni dzielnicy w czerwcu 2017 roku!

Warsztaty otwarte są dla wszystkich bez względu na wiek, płeć, pochodzenie czy wcześniejsze doświadczenia artystyczne.

Spotkanie informacyjne dla wszystkich chętnych:

7 marca (wtorek) godz. 19.00 w Stole Powszechnym
(czyli przestrzeni warsztatowej w Teatrze Powszechnym przy ul. Zamoyskiego 20)

W ramach projektu od początku marca do czerwca 2017 można wziąć udział w warsztatach:

MUZYCZNYCH (poniedziałki godz. 19.00-21.00)
Na zajęciach improwizujemy pod okiem saksofonisty Raya Dickat’ego i innych członków Warszawskiej Orkiestry Improwizowanej. Używamy swojego głosu, odgłosów otaczającej przestrzeni miejskiej, instrumentów, ale i przedmiotów codziennego użytku.
Przygotowujemy oprawę muzyczną do czerwcowego przedstawienia!

TEATRALNYCH (wtorki-czwartki godz. 18.30-21.00)
Tu, razem z ekipą Strefy WolnoSłowej opowiadamy, piszemy, podejmujemy wyzwania podstawowych zadań aktorskich, gier i improwizacji teatralnych. Pracujemy nad scenami i dramaturgią czerwcowego przedstawienia!

WIZUALNYCH (środy godz. 18.30-21.00)
Z artystką Marią Porzyc eksperymentujemy z animacją poklatkową i projekcjami wideo w teatrze, na scenie, z aktorami, w przestrzni miejskiej, kręcimy krótkie formy dokumentalne, montujemy, rysujemy!

TANECZNYCH (piątki godz. 19.00-21.00)
Pracujemy z różnymi tancerzami i wykorzystujemy rozmaite metody pracy z ciałem. Tu ruch i taniec jest dla wszystkich i chcemy się nim cieszyć. Tańczymy, ruszamy się i wzmacniamy ciało.

Wszystkie warsztaty odbywają się w Stole Powszechnym (czyli przestrzeni warsztatowej w Teatrze Powszechnym przy ul. Zamoyskiego 20).

Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona.

Informacje i zgłoszenia:
Alicja Borkowska
a.borkowska@strefawolnoslowa.pl
tel. 602 256 775

Więcej o fundacji Strefa WolnoSłowa: www.strefawolnoslowa.pl
O tych i innych działaniach w ramach Przyjęć! : www.przyjecia.org

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Miasta Stołecznego Warszawy w ramach Zintegrowanego Programu Rewitalizacji do m.st. Warszawy do 2022 roku, projektu “Przyjęcia!”.

ZNAK_PROMOCYJNY_FC_PL-01

Projekt współfinansowany ze środków Komisji Europejskiej – Programu Kreatywna Europa w ramach projektu “Beyond Theater”. Ten projekt jest realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Publikacja odzwierciedla jedynie stanowisko jej autora i Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za umieszczoną w nich zawartość merytoryczną.

UE

15940951_1213714945381099_4106072215899213367_n

5. Urodziny Strefy

28. stycznia
sobota
godz. 20.30
Stół Powszechny
ul. Zamoyskiego 20

Mamy pięć lat!!!
Wiele się przez ten czas dobrego wydarzyło i mnóstwo ludzi się przez nasze działania przewinęło, a wiele z nich jest nadal z nami! Będzie nam bardzo, bardzo miło, jeśli przyjdziecie do Stołu Powszechnego świętować z nami tegoroczne urodziny!
Będą tańce, muzyka, wspomnienia i plany na przyszłość.
Zapraszamy!

Zagrają dla nas urodzinowo:

- ZŁOTE KOŻUCHY, wielokulturowy, mononarodowy skład disco world (global polo), samozwańczy rząd fachowców od wokalu i przygrywki, laureaci nagród za wieloznaczne ruszanie się na scenie, stypendyści programu Klasa Średnia w Muzyce, hobbystycznie: miejscy zoolodzy i animaliści

- DJ YOSHIMI, dawniej DJ Ural, homo musicus, który nie rozpadł się wraz ze Związkiem Radzieckim. Miksuje hymny narodowe krajów peryferyjnych z hitami zachodniej dominacji w muzyce. Prywatnie: tłumacz wywrotowych dzieł polocentrycznych

15941225_1211011265651467_6647108795487982380_n

Warsztaty taneczne w Stole Powszechnym

Zapraszamy na cotygodniowe warsztaty taneczne w Stole Powszechnym!

Przy stole można jeść. Na stole można tańczyć. Pod stołem można się kryć. A w Stole Powszechnym można poznać siebie. Ciałem. Ruchem. Krzykiem. Szeptem. Śladem.

Dotknij zmysłów Poznaj siebie.

Ideą projektu jest odkrycie siebie i otaczającej przestrzeni, zwiększenie uważności na bycie tu i teraz, poczucie swojej siły i wyjątkowości, a także radość, odwaga, luz.

Co będziemy robić? Dotykać zmysłów, przełamywać schematy, a tym samym otwierać się na nowe. Dotkniemy podłoża, poczujemy energię przyciągania, doświadczymy wolności
i spokoju, odkryjemy potrzebę podążania za własnym ciałem.

Będziemy szeptać, krzyczeć, śpiewać i zawodzić, oswajać się ze swoim głosem i ze sobą. Dźwięk będzie tu ważnym elementem, tak samo jak bezgłos. Ciało. Oddech. Dotyk. Przedmiot. Poczucie i potrzeba samotności. Chęć dania siebie innym. Chęć opuszczenia innych. Wolność.

Zajęcia będą prowadzone w oparciu o techniki aktorskie, poczucie przestrzeni, kontakt
z własnym ciałem, pracę z dźwiękiem, ruchem, ciszą.

Zwieńczeniem warsztatów nad odkrywaniem siebie będzie pokaz – performance w Stole Powszechnym!

Odkryjmy siebie.
Poczujmy swoją moc i podzielmy się nią z innymi!
Zapraszam na cykl warsztatów!

Czwartki: od 19 stycznia do 2 marca
godz.: 19.00 – 20.30
strój: swobodny, nie krępujący ruchów
koszt: 15 zł do skarbonki
zapisy: duszynska.magda@gmail.com

JOLANTA ROSA
aktorka, performerka, autorka projektów teatralnych oraz warsztatów artystycznych nastawionych na doświadczanie siebie i poczucie wolności. Bazuje na pracy z ciałem, przestrzenią, dźwiękiem. Prowadziła w Ogrodzie Powszechnym warsztaty taneczno-wolnościowe, a na Rynku we Wrocławiu razem z uczestniczkami swoich zajęć teatralnych symbolicznie „Pruła Halki”. Stworzyła m.in. performance przeciwko przemocy wobec kobiet, w którym połączyła kobiety z niepełnosprawnościami i pełnosprawne. Ma za sobą zarówno role teatralne, jak i filmowe (m.in. Szalona Greta, Dom Bernardy Alba, Więźniarki, Bodo, M jak Miłość, Klan, produkcje niezależne, teledyski). Angażuje się w różne przedsięwzięcia, takie jak: Kampania „Bez nienawiści”, współtworzenie muralu FreeKhadija – ku uwolnieniu azerskiej dziennikarki śledczej, projekt Warszawa.doc; Proza Miasta – Laboratorium Edukacji Twórczej w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski; Zabawa w Teatr na Oddziale Onkologii Instytutu Matki i Dziecka; Chór Polin w Muzeum Historii Żydów Polskich; performatywny Chór Hura; happening Nie kupuj żywych karpi; performance taneczny Kobiety i Mężczyźni; Bankiet Ciał w Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Projekt Kantor

15826898_1204499469635980_8619163079423268621_n

Miedzy slajdami. Żywa Historia Malarstwa – warsztaty z kolażu

Miedzy slajdami. Żywa Historia Malarstwa.
Warsztaty rodzinne z kolażu dla dorosłych z dziećmi.
Stół Powszechny
15. stycznia 2017
godz. 14.00-16.00

Co to jest kolaż? Co to jest slajd? Czy znasz polskie malarstwo współczesne? Zapraszamy do wspólnej zabawy z historią sztuki. Dzięki wycinaniu i klejeniu kolorowych reprodukcji poznasz nową technikę oraz stworzysz twoje Wymarzone Muzeum. Warsztaty poprzedzi prezentacja kolaży wykonanych z tradycyjnych slajdów, stosowanych podczas wykładów z historii sztuki. Zestawione w dowolny sposób fragmenty klisz różnorodnych kierunków oraz stylistyk, wbrew akademickiej poprawności, zachęcą do dalszej gry z polskim malarstwem współczesnym.

Stół Powszechny
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie
ul. Jana Zamoyskiego 20
03-801 Warszawa
T. 668 403 924

Wstęp Wolny
Prowadzenie: Grzegorz Kozera, , historyk sztuki i artysta plastyk, specjalizujący się w technice kolażu.

Projekt realizowany w ramach Stypendium Artystycznego Urząd m. st. Warszawy

Grafika dobra Stół

STÓŁ POWSZECHNY

Stół Powszechny
to kawiarnia oraz przestrzeń warsztatowa Fundacji Strefa WolnoSłowa i Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera w Warszawie. Miejsce to nastawione jest na spotkanie wielu kultur, różnych pokoleń, ludzi o różnych poglądach. Oprócz pysznej kawy i zimnych przekąsek jak: kanapki, ciasta, ciasteczka, w Stole Powszechnym można zasmakować kuchni syryjskiej, irańskiej czy kongijskiej. W kawiarni jest również możliwość rezerwacji stolika, zamówienia cateringu lub zorganizowania spotkania np. urodzin zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Wszelkie pytania i kontakt w sprawie kawiarni pod numerem telefonu: +48696868883 i adresem mailowym Weroniki Chinowskiej: w.chinowska@strefawolnoslowa.pl.

godziny otwarcia:
pon. 12.00-21.00wt.-sob. 12.00-22.00
niedz. 14.00-21.00

15625708_1190751931010734_7350445264063103936_o

Strefa WolnoSłowa w Teheranie

W grudniu 2016 Strefa WolnoSłowa odwiedziła Teheran, gdzie przez 12 dni pracowaliśmy z młodymi aktorami, tancerzami w Teatrze Miejskim.

Wynikiem pracy warsztatowej był spektakl przeplatający historie Polaków, którzy dotarli do Iranu w latach czterdziestych z opowieściami młodych Irańczyków, którzy pokazali nam, co to znaczy czuć się naprawdę obcym we własnym kraju. Opowiedzieli, co to znaczy nie móc powiedzieć głośno tego, co się myśli i czuje oraz jak zmieniło się życie codzienne i podejście do wszystkiego, co inne od czasu, z którego pochodzą relacje polskich uchodźców w Iranie, nad którymi pracujemy. To były prawie dwa tygodnie bardzo intensywnej pracy, wielu inspiracji, odkryć i otwartości. Praca nad spektaklem trwa, będzie gotowy do pokazania w Warszawie w 2017 roku.

Prowadzenie warsztatów i reżyseria: Alicja Borkowska
Choreografia: Łukasz Wójcicki (Komuna Warszawa)
Wideo: Maria Porzyc
Tekst: Artur Pałyga
Produkcja: Weronika Chinowska

Felieton „Szeherezada chce studiować dramaturgię” Artura Pałygi na portalu e-teatr.pl 

Projekt realizowany we współpracy z Dom Spotkań z Historią oraz przy wsparciu Culture.pl i Ambasady Polski w Iranie.